﴿قَادِر۪ى خَتْم۪ى﴾
اَرْكَكْلَرْ جُمْعَه أَذَان۪ى اوُقُونُنْجَه جُمْعَه نَمَاز۪ينَا ك۪يدَرْ أَذَانْ اُوقُونُنْجَه قَادِنْلَرْ طُوڀْلَانِرْ بُو خَتْمِ شَر۪يف۪ى چِیكَرْلَرْ . اُوگْلَرْدَه عَايْن۪ى جُمْعَه نَمَاز۪ينَا ك۪يدْمِشْ ثَوَابِنَا اَرْمِشْ اُولُورْ. آيْر۪يجَه اَرْكَكْلَرِڭْ دَه سَائِرْ زَمَانْلَرْدَه چِیكْمَه س۪ينَه مُسَعَادَه ا۪يتْد۪ى . بُو خَتِمْ اَرْكَكْلَرْ جُمْعَه نَمَاز۪ينْدَنْ چِیقْمَادَنْ دُعَاس۪ى دَه ب۪يتْمِشْ اُولْمَاس۪ى كَرَك۪يرْ .
بِلَالْ بَابَامْ بُو خَتْم۪ى اُوچْ جَش۪يدْ يَازْد۪ى : اُوظُونْ خَتِمْ ، اُورْطَا خَتِمْ ، وَق۪يسَا خَتِمْ . اَڭْ فَاضْلَه اُورْطَا خَتْم۪ى اُويْكُولَادِرْد۪ى . اُوظُونْ خَتِمْ اُولُورْسَه چُوقْ زَمَانْ آل۪ييُورْ وَظُورْ اُولُويُورْ . ق۪يسَا خَتِمْ دَه هِیچْ یَاڀِیلْمَامَقْدَانْسَه یَاڀِیلْمَاسِى اِي۪يدِرْ . شِمْد۪ى يَازَاجَغِمْ اُورْطَا خَتِمْ دِرْ :
﷽
١- رَسُولُ اللّٰهْ أَفَنْد۪يم۪يزَه صَلَوَاتْ :
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ .
( هَڀْ بِرْ آغِيزْدَنْ اُوچْ سَفَرْ سُويْلَنِرْ )
٢- تَوْبَه اِسْتِغْفَارْ :
كُونَهْلَار۪يمِزَه ، خَطَالَار۪يمِزَه ، غِيْبَةِ بُهْتَان۪يمِزَه ، تَوْبَه أَسْتَغْفِرُ اللّٰهْ ، أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ الْعَظ۪يمَ الْكَر۪يمَ الَّذ۪ى لَا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ وَاَتُوبُ اِلَيْهِ وَأَسْأَلُهُ التَّوْبَةَ عَبْدِ ظَالِمٍ لِنَفْسِه۪ لَا يَمْلِكُ لِنَفْسِه۪ مَوْتًا وَلَا حَيَاتًا وَلَا نُشُورًا اَللّٰهُمَّ بَارِكْ لَنَا ف۪ى رَجَبَ وَشَعْبَانَ وَبَلِّغْ رَمَضَانَ اَللّٰهُمَّ صَلِّ أَفْضَلَ صَلَاةٍ عَلٰى اَشْرَفِ مَخْلُوقَاتِكَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى آلِه۪ وَصَحْبِه۪ وَسَلِّمْ عَدَدَ مَعْلُومَاتِكَ ونَبَاتِكَ كُلَّمَا ذَكَرَ الذَّاكِرُونَ وَغَفَرَ عَنْ ذِكْرِكَ الْغَافِلُونَ تَعَالٰى شَأْنُهُ وَلَا اِلٰهَ غَيْرُهُ اللّٰهُ أَكْبَرُ اللّٰهُ أَكْبَرُ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَاللّٰهُ أَكْبَرُ اللّٰهُ أَكْبَرُ وَلِلّٰهِ الْحَمْدُ ( خَتْم۪ى چِیكْدِیرَنْ بُون۪ى سَسْل۪ى سُويْلَرْ ، جَمَاعَتْ هَڀْ بِرْ آغ۪يزْدَنْ اُونُڭْ سُویْلَدِگِینِى سَسْل۪ى اُولَارَقْ تَكْرَارْلَرْ )
٣- ١١١ عَدَدْ طَاشْ ، نُوخُوتْ وَيَا فَاصُولْيَه صَاي۪يلِرْ . هَرْكَسِڭْ چِیكَه
جَك۪ى بَلْل۪ى اُولَاب۪يلْمَه س۪ى اِیچُونْ اُورَادَاك۪ى جَمَاعَتَه تَقْس۪يمْ ا۪يد۪يلِرْ قَاچَارْ طَاشْ دُوشُيُورْ ا۪يسَه هَڀْسِینِى اَوُوجِينَا اَلُورْ ، هَرْ چِیكْدِیكْجَه بِرْ طَاشْ د۪يكَرْ أَل۪ينَه دَوِرْ ا۪يدَرْ بُو يَازَاجَقْلَار۪يمِزِنْ هَرْ بِر۪يس۪ى ١١١ عَدَدْ اُولَارَاقْ چِیكِیلِرْ . مَثَلَا ٢٥ كِش۪ى اُولُرْ ا۪يسَه ٥ اَرْ (بَشَرْ) طَاشْ دُوشَرْ ، اُو حَسَاب۪يلَه چِیكِیلِرْ ، هَڀْسِنِڭْ چِیكْدِیگِى ١١١ دَنْ آشَاغ۪ى اُولْمَايَاجَكْ ، ڀَكْ فَاضْلَه دَه اُولْمَايَاجَقْ ، یَالْگِزْ ١٠٠ كِش۪ى دَه اُولْسَه ٥ اَرْ (بَشَرْ) سَفَرْ چِیكِیلَه ب۪يلِرْ . آدَمْ اَزْ اُولُورْسَه ١١١ ا۪ى بُولُورْ ا۪يسَه كَاف۪يدِرْ . ( اَللّٰهْ جَلَّ جَلَالُهُ نُڭْ ٩٩ اِسْم۪ى هَرْ بِر۪يس۪ى ١١١ دَفْعَه چِیكِیلِرْ . هَڀْسِینِڭْ چِیكْدِیگِى ١١١‘ى۪ دُولْدُورَاجَقْ مَثَلَا : يَا اَللّٰهْ اِسْمِ شَر۪يف۪ى ١١١ عَدَدْ اُولَاجَقْ هَڀْسِینِڭْ چِیكْدِیگِى ١١١‘ى۪ دُولْدُورَاجَقْ . يَا رَحْمٰنْ يِينَه ١١١ عَدَدْ اُولَاجَقْ هَرْكَسِڭْ أَل۪ينْدَه ك۪ى طَاشْ صَاي۪يسِنْجَه چِیكَه جَكْ بُويْلَجَه ٩٩ عَدَدْ اِسْم۪ى شَر۪يف۪ى صُونُونَه قَادَارْ دَوَامْ ا۪يدَه جَكْدِرْ )
٤- چِیكِیلَه جَكْلَرْ صِرَاس۪يلَه شُويْلَه دِرْ :
( ا ) بِرْ كِش۪ى سَسْل۪ى اُولَارَقْ يٓسٓ شَر۪يف۪ى صُونُونَه قَادَرْ اُوقُورْ .
د۪يكَرْلَر۪ى دِنْلَرْ
( ب ) ١١١ عَدَدْ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ اُوقُونُرْ ( بِيلْمَه يَنْلَرْ قُلْ هُوَ اللّٰهُ
أَحَدْ سُورَه س۪ى اُوقُورْ هَرْكَسْ أَلِينْدَه ك۪ى طَاشْ صَاي۪يسِنْجَه سَسِّزْ اُوقُورْ .
( ج ) ١١١ دَفْعَه أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ الْعَظ۪يمَ ،
( ذ ) ١١١ دَفْعَه صَلَوَاتِ شَر۪يفَه ، اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
وَعَلٰى آلِ مُحَمَّدٍ .
( ر ) ١١١ دَفْعَه سُبْحَانَ اللّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ وَلَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَاللّٰهُ أَكْبَرُ وَلَا
حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِىِّ الْعَظ۪يمِ ، چِیكَرْ .
( ش ) ١١١ دَفْعَه شَيْئًا لِلّٰهِ يَا حَضْرَتِ سُلْطَانْ شَيْخِمْ سَيِّدْ عَبْدُ
الْقَادِر كَيْلَان۪ى
( ض ) ١١١ دَفْعَه حَسْبُنَا اللّٰهِ وَنِعْمَ الْوَك۪يلْ وَنِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ
النَّص۪يرْ .
( ظ ) ١١١ دَفْعَه يَا بَاق۪ى اَنْتَ الْبَاق۪ى
( غ ) ١١١ دَفْعَه يَا غَوْثْ أَغِثْن۪ى بِاِذْنِ اللّٰهِ
( ف ) ١١١ دَفْعَه يَا حَضْرَتِ مُحْيِى الدّ۪ينْ مُشْكِلِ كُشَادْ بِالْخَيْرِ
( ق ) ١١١ دَفْعَه لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَاللّٰهُ أَكْبَرُ سُبْحَانَ اللّٰهِ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ
أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ وَلَاحَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِىِّ الْعَظ۪يمِ .
دُعَاس۪ى
﷽
اَللّٰهُمَّ اِنّ۪ى أَسْأَلُكَ وَأَعُوذُ بِكَ وَأَتَوَسَّلُ اِلَيْكَ وَأَتَوَجَّهُ اِلَيْكَ وَأَتَضَرَّأُ اِلَيْكَ بِأَسْمٰاءِ الْحُسْنٰى هُوَ اللّٰهُ الَّذ۪ى لَا اِلٰهَ اِلَّا هُوَ جَلَّ جَلَالُهُ .
|
١- يٰا اللّٰهُ |
|||
|
٥- يٰا قُدُّوسُ |
٤- يٰا مَلِكُ |
٣- يٰا رَح۪يمُ |
٢- يٰا رَحْمٰنُ |
|
٩- يٰا عَز۪يزُ |
٨- يٰا مُهَيْمِنُ |
٧- يٰا مُؤْمِنُ |
٦- يٰا سَلَامُ |
|
١٣- يٰا بَارِئُ |
١٢- يٰا خَالِقُ |
١١- يٰا مُتَكَبِّرُ |
١٠- يٰا جَبَّارُ |
|
١٧- يٰا وَهَّابُ |
١٦- يٰا قَهَّارُ |
١٥- يٰا غَفَّارُ |
١٤- يٰا مُصَوِّرُ |
|
٢١- يٰا قَابِضُ |
٢٠- يٰا عَل۪يمُ |
١٩- يٰا فَتَّاحُ |
١٨- يٰا رَزَّاقُ |
|
٢٥- يٰا مُعِزُّ |
٢٤- يٰا رَافِعُ |
٢٣- يٰا خَافِضُ |
٢٢- يٰا بَاسِطُ |
|
٢٩- يٰا حَك۪يمُ |
٢٨- يٰا بَص۪يرُ |
٢٧- يٰا سَم۪يعُ |
٢٦- يٰا مُذِلُّ |
|
٣٣- يٰا حَل۪يمُ |
٣٢- يٰا خَب۪يرُ |
٣١- يٰا لَط۪يفُ |
٣٠- يٰا عَدْلُ |
|
٣٧- يٰا عَلِيُّ |
٣٦- يٰا شَكُورُ |
٣٥- يٰا غَفُورُ |
٣٤- يٰا عَظ۪يمُ |
|
٤١- يٰا حَس۪يبُ |
٤٠- يٰا مُق۪يتُ |
٣٩- يٰا حَف۪يظُ |
٣٨- يٰا كَب۪يرُ |
|
٤٥- يٰا وَدُودُ |
٤٤- يٰا رَق۪يبُ |
٤٣- يٰا كَر۪يمُ |
٤٢- يٰا جَل۪يلُ |
|
٤٩- يٰا حَقُّ |
٤٨- يٰا شَه۪يدُ |
٤٧- بَاعِثُ |
٤٦- يٰا مَج۪يدُ |
|
٥٣- يٰا وَال۪ى |
٥٢- يٰا مَت۪ينُ |
٥١- يٰا قَوِيُّ |
٥٠- يٰا وَك۪يلُ |
|
٥٧- يٰا مُع۪يدُ |
٥٦- يٰا مُبْدِئُ |
٥٥- يٰا مُحْص۪ى |
٥٤- يٰا حَم۪يدُ |
|
٦١- يٰا قَيُّومُ |
٦٠- يٰا حَيُّ |
٥٩- يٰا مُم۪يتُ |
٥٨- يٰا مُحْي۪ى |
|
٦٥- يٰا أَحَدُ |
٦٤- يٰا وَاحِدُ |
٦٣- يٰا مَاجِدُ |
٦٢- يٰا وَاجِدُ |
|
٦٩- يٰا مُقَدِّمُ |
٦٨- يٰا مُقْتَدِرُ |
٦٧- يٰا قَادِرُ |
٦٦- يٰا صَمَدُ |
|
٧٣- يٰا ظَّاهِرُ |
٧٢- يٰا آخِرُ |
٧١- يٰا أَوَّلُ |
٧٠- يٰا مُؤَخِّرُ |
|
٧٧- يٰا تَوَّابُ |
٧٦- يٰا بِرُّ |
٧٥- يٰا مُتَعَال۪ى |
٧٤- يٰا بَاطِنُ |
|
٨١- يٰا رَؤُوفُ |
٨٠- يٰا عَفُوُّ |
٧٩- يٰا مُنْتَقِمُ |
٧٨- يٰا مُنْعِمُ |
|
٨٣- يٰا ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ |
٨٢- يٰا مَالِكُ الْمُلْكِ |
||
|
٨٧- يٰا غَنِيُّ |
٨٦- يٰا مُقْسِطُ |
٨٥- يٰا جَامِعُ |
٨٤- يٰا رَبِّ |
|
٩١- يٰا ضَٓارُّ |
٩٠- يٰا مَانِعُ |
٨٩- يٰا مُعْطِىُّ |
٨٨- يٰا مُغْن۪ى |
|
٩٥- يٰا بَد۪يعُ |
٩٤- يٰا هَاد۪ى |
٩٣- يٰا نُورُ |
٩٢- يٰا نَافِعُ |
|
٩٩- يٰا صَبُورُ |
٩٨- يٰا رَش۪يدُ |
٩٧- يٰا وَارِثُ |
٩٦- يٰا بَاق۪ى |
جَلَّ جَلَالُهُ وَجَلَّ شَانُهُ وَعَمَّ نَوَالُهُ وَلَا اِلٰهَ غَيْرُهُ هُوَ اللّٰهُ الَّذ۪ى أَحَدُ الْفَرْدُ الصَّمَدُ الَّذ۪ى لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ لَهُ الْأَسْمٰاءُ الْحُسْنٰى وَالصِّفَاتُ الْعُلْيَا وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلٰى فِى السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ لَيْسَ كَمِثْلِه۪ مَنْ فِى الْأَرْضِ وَلَا فِى السَّمَاءِ وَهُوَ السَّم۪يعُ الْعَل۪يمُ لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّط۪يفُ الْخَب۪يرِ يَا حَىُّ يَا قَيُّومُ اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَق۪يمَ اَللّٰهُمَّ يَا خَفِىَّ الْأَلْطَافِ نَجِّنَا مِمَّا نَخَافُ اَللّٰهُمَّ اِنّ۪ى اَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِى الدّ۪ينِ وَالدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ اَللّٰهُمَّ اَسْتِرْ عَوْرَتَنَا يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قُولُوبَنَا عَلٰى د۪ينِكَ وَطَاعَطِكَ رَبَّنَا زِدْنَا عِلْمًا وَتَوْف۪يقًا اَللّٰهُمَّ احْفَظْنَا عَنِ الْمَوَاهِبِ فِى الطَّر۪يقِ الْوُصُولِ اِلَيْكَ وَتَوَفَّنَا مُسْلِمًا وَاَلْحِقْنَا بِالصَّالِح۪ينَ اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلِوَالِدَيْنَا وَلِاُسْتَاذِنَا وَلِمَشَايِخِنَا وَلِجَم۪يعِ الْمُؤْمِن۪ينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِم۪ينَ وَالْمُسْلِمَاتِ أَجْمَع۪ينَ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِم۪ينْ وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَم۪ينْ فَاتِحَه مَعَ الصَّلَوَاتْ .
تُورْكْچَه دُعَاس۪ى
يَا رَبِّ بِزْلَر۪ى رِضَاءِ شَرِیفِڭْدَنْ اَيِرَاجَقْ عَمَلْلَرْدَنْ مُحَافَظَه اَيْلَه . يَا رَبِّ رِضَاءِ شَرِیفِڭَه مُوَافِقْ اُولَانْ عَمَلْلَر۪ى یَاڀْمَایَا بِزْلَر۪ى مُوَافِقْ اَيْلَه . يَا رَبِّ شَيْطَانِ عَلَيْهِ اللَّعْنَه نِڭْ بِزْلَر۪ى آزْد۪يرْمَاسِنَه مَيْدَانْ وَرْمَه يَا رَبِّ بِزْلَر۪ى اُو ظَالِمْ دُوشْمَانِڭْ شَرِّنْدَنْ مُحَافَظَه اَيْلَه يَا رَبِّ بِزْلَر۪ى وَأَوْلَادْلَار۪يمِز۪ى وَذُرِّيَاتِمِز۪ى ا۪يك۪ى جِهَانْدَه عَز۪يزْ وَمُحْتَرَمْ اَيْلَه يَا رَبِّ دُنْیَانِڭْ هَرْ تُورْلُو عَافَتْ بَلَا كَه دَرْ غَمْ وَاَلَمْلَه ر۪ينْدَنْ مُحَافَظَه اَيْلَه . يَا رَبِّ وَقْتِمِزْ تَمَامْ اُولْدُوقْدَه ا۪يمَانِ كَامِلْدَنْ وَ عَفْوُ غُفْرَانِڭْدَنْ آي۪يرْمَا آنَالَار۪يمِزْ بَابَالَار۪يمِزْ ا۪يلَه بَرَابَرْ جُمْلَه مُؤْمِنْلَر۪ى بِرْلِيكْدَه وَعْدِڭْ اُولَانْ جَنَّتِ اَعْلٰى يَا دَاخِلْ اَيْلَه . يَا رَبِّ بِزِمْ قَلْب۪يمِز۪ى كَلِمَۀِ تَوْحِیدِڭْ نُور۪ى ا۪يلَه نُورْلَانْدِرْ يَا رَبِّ بِزْلَرَه عَشْقِن۪ى وَرْ مُحَبَّتِن۪ى وَرْ سَوْك۪ين۪ى وَرْ وَحَبِیبِڭْدَنْ آيِرْمَا يَا رَبِّ نَفْسِم۪يز۪ى اِصْلَاحْ اَيْلَه بِز۪ى صَانَا يَاق۪ينْ اُولَانْ قُلْلَارِنْدَنْ اَيْلَه . يَا رَبِّ بِزْلَرَه هَمْ دُنْيَا وَهَمْ دَه آخِرَتْ ا۪يي۪يلِكْلَر۪ين۪ى وَرْ عَذَابِ جَهَنَّمْدَنْ جُمْلَه م۪يز۪ى قُورُو مُحَافَضَه اَيْلَه . يَا رَبِّ بِزْلَرَه مَرْحَمَتْ اَيْلَه . يَا اَرْحَمَ الرَّاحِم۪ينْ ( رَبَّنَا آتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارْ ) فَاتِحَه مَعَ الصَّلَوَاتْ .
٥ بِرْ عَشِرْ قُرْاٰنْ اُوقُورْ :
آمَنْتُ بِاللّٰهِ وَمَلٰئِكَتِه۪ وَكُتُبِه۪ وَرَسُلِه۪ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَبِالْقَدَرِ خَيْرِه۪ وَشَرِّه۪ مِنَ اللّٰهِ تَعَالٰى وَالْبَعْثُ بَعْدَ الْمَوْتِ حَقٌّ اَشْهَدُ اَنْ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ صَدَقَ اللّٰهُ مَوْلَانَ الْعَظ۪يمِ وَبَلِّغْ رَسُولُ النَّبِىُّ الْمَكِّىُّ الْمَدَنِىُّ الْحَاشِمِىُّ الْعَرْشِ الْاَم۪ينْ . وَنَحْنُ عَلٰى ذٰلِكَ مِنَ الشَّاهِد۪ينَ الذَّاكِر۪ينْ . اَللّٰهُ بِقَلْبٍ سَل۪يمْ . اَللّٰهُمَّ رَبَّنَا خَتْمَ الْقُرْاٰنْ وَتُجَاوِزُ مَا كَانَ تِلَاوَتِه۪ مِنْ خَطَاءٍ اَوْ نِسْيَانٍ اَوْ تَخْر۪يقٍ اَوْ تَقْد۪يمٍ اَوْ زِيَادَةٍ اَوْ نُقْصَانٍ وَعَلٰى الصِّرَاتِ وَاِلَى الْجَنَّةِ رَف۪يق۪ى كُلُّهَا دَل۪يلًا وَاِمَامًا بِفَضْلِكَ وَجُودِكَ وَكَرَمِكَ يَا اَكْرَمَ الْاَكْرَم۪ينْ .
اَللّٰهُمَّ اَصْلِحْ اُمَّةَ مُحَمَّدٍ اَللّٰهُمَّ فَرِّجْ اُمَّةَ مُحَمَّدٍ اَللّٰهُمَّ ارْحَمْ اُمَّةَ مُحَمَّدٍ اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ اُمَّةَ مُحَمَّدٍ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِم۪ينْ .
اَوَّلْ اَللّٰهْ رِضَاس۪ى اِیچُونْ اَللّٰهِمْ بُو اُوقُوطُوغُم۪يزْ خَتْمِ شَر۪يف۪ى قَابُولْ اَيْلَه . يَا رَبِّ ڀَیْقَامْبَرْلَرِنْ اَوَّلِ آدَمْ آخِرِ ا۪يك۪ى جِحَانِڭْ سَرْوَر۪ى مُحَمَّدْ مُصْطَفٰى ( صَلّٰى اللّٰهُ تٰعَالٰى عَلَيْهِ وَسَلَّمْ ) اَفَنْد۪يمِزِڭْ جُمْلَه ڀَیْقَامْبَرِ اِظَامْ اَفَنْد۪یلَرِیمِزِڭْ رُحْلَار۪ى اِیچُونْ فَاتِحَه
ڀَیْقَامْبَرْ اَفَنْدِیمِزِڭْ ڀَاقْ مُطَحَّرْ رُوحُو اِیچُونْ آلِینِڭْ اَوْلَادِینِڭْ اَصْحَابِ كِرَامْ اَفَنْد۪یلَرِیمِزِڭْ اَهْلِ بَيْتٍ اَزْوَاجِ مُطَحَّرَنِڭْ چَارِ يَارِ قُوز۪ينْ اَفَنْدِیلَرِیمِزِڭْ وَيْسَالْ قَرَان۪ى حَضْرَتْلَرِینِڭْ عُكَّاشَةَ رَضِىَ اللّٰهُ عَنْهُ حَضْرَتْلَرِینِڭْ ڀِیرِیمِزْ سُلْطَانْ شَيْخْ عَبْدُ الْقَادِرْ كَيْلَان۪ى حَضْرَتْلَرِینِڭْ شَيْخ۪ى مِزْ حَاج۪ى مُحَمَّدْ بِلَالْ نَادِرْ وَ حَاج۪ى مُحَمَّدْ حِلْم۪ى قُوطْلُوبَىْ حَضْرَتْلَرِینِڭْ رُوحْلَار۪ى اِیچُونْ فَاتِحَه
Bu Kâdiri Hatmi; Cuma ezanı okununca erkekler Cuma namazına gider. Ezan okununca kadınlar toplanır. Bu hatm-i şerîfi çekerler. Onlarda aynı cum'a namazına gitmiş sevabını alırlar. Ayrıca Bilâl Babam erkeklerin de sair zamanlarda Cuma hatmini çekmesine müsaade etti. Erkekler cum'a namazından çıkmadan, kadınlar bu hatmin de, duasının da bitmiş olması gerekir. Erkekler Cuma namazına muhakkak gitmelidirler. Erkekler Cuma namazı saati dışında çekerler.
Bilâl Babam bu hatmi üç çeşit yazdı. Uzun hatim, orta hatim, kısa hatim. En fazla orta hatmi uygulattırırdı. Uzun hatim olursa çok uzun zaman alıyor, uzun oluyor. Şimdi yazacağım orta hatimdir.
Bismillâhirrahmânirrahîm
1- Resûlullah Sallallâhu aleyhi ve sellem Efendimiz Hazretlerine salâvat getirilir: “Allahümme salli alâ seyyidinâ Muhammed'in ve alâ âli Muhammed.” (Bu salâvat hep bir ağızdan üç sefer söylenir.)
2- Tevbe-İstiğfar:
Günahımıza, hatalarımıza, gıybeti bühtanımıza tevbe; “Estağfirullâh, Estağfirullâh el-azîm, el-kerîm, ellezî lâ ilâhe illâ hü, el-hayyul gayyûm ve etûbü ileyh, ve es'eluhut-tevbete vel-mağfirete velhidâyete lenâ abdin zâlimin li nefsihî lâ yemlikü li nefsihî mevten velâ hayâten velâ nüşûrâ.“
Allâhümme bârik lenâ fî Recebe ve Şabâne ve belliğ Ramadân, Allâhümme salli efdali salâten alâ eşrefi mahlukâtike seyyidinâ Muhammed‘in ve alâ âlihî ve sahbihî ve sellim, adede ma‘lûmatike ve nebâtike küllemâ zekere'z-zâkirûn, ve gafere an zikrikel gâfilûn. Teâlâ şânuhû ve lâ ilâhe gayruh. Allâh’u Ekber, Allâh’u Ekber, Lâ ilâhe illallâhu vallâhu ekber, Allâh’u Ekber velillâhil hamd.
(Hatmi çektiren bunu sesli söyler, cemaat hep bir ağızdan onun söylediğini sesli olarak tekrarlar.)
Aşağıda yazacaklarımızın her birisi 111 adet olarak çekilir. Bu sayının belli olabilmesi için 111 adet taş, nohut veya fasulye sayılır. Oradaki cemaata taksim edilir. Meselâ 25 kişi olursa 5'er taş düşer, o hesapla çekilir. Hepsinin çektiği 111'den aşağı olmayacak, Yalnız 100 kişi de olsa 5'er sefer çekilebilir. Adam az olursa 111'i bulursa kâfidir. Adam başına kaçar taş düşüyorsa orada bulunanlar o taşları avucuna alırlar. Her çektikçe avucundaki taşlardan birini diğer avucuna devreder. Meselâ Yâ Allah ismi şerîfi cemaatın hepsinin çektiği 111 adet olacak. Yâ Rahmân yine 111 adet olacak. Böylece Allah’u Teâlâ'nın 99 ism-i şerîfi sonuna kadar böyle devam edecektir.
3- Çekilecekler sırası ile şöyledir:
a-) 1 kişi sesli olarak “Yâsin-i Şerîf“i sonuna kadar okur. Diğerleri dinler.
b-) 111 adet “İnşirah (Elemneşrah leke) sûresi“ okunur. (Bilmeyenler “İhlas (Gulhuvallahu ahad) sûresi“ni okur. Herkes elindeki taş sayısınca sessiz okur.)
c-) 111 defa “Estağfirullâh el-azîm.“
d-) 111 defa salâvat-ı şerîfe: “Allâhümme salli alâ seyyidinâ Muhammed'in ve alâ âli Muhammed.”
e-) 111 defa “Sübhânallâhi velhamdülillâhi ve lâ ilâhe illallâhu vallâhu ekber, ve lâ havle velâ guvvete illâ billâhil aliyyil azîm.”
f-) 111 defa “Şey'en lillâh Yâ Hazreti Sultan Şeyh Seyyid Abdulkâdir Geylânî.“
g-) 111 defa “Hasbunallâhu ve ni'mel vekil, ve ni'mel mevlâ ve ni‘men nasîr.“
h-) 111 defa “Yâ Bâkî entel Bâkî.“
i-) 111 defa “Yâ Gavs agisnî bi iznillâh.“
j-) 111 defa “Yâ Hazreti Muhiddîn müşkül-i küşâd bil-hayr.“
k-) 111 defa “Lâ ilâhe illallâhu vallahu ekber, sübhânallâhi, vel hamdülillâhi, estağfirullâh ve lâ havle velâ guvvete illâ billâhil aliyyil azîm.“
Bismillâhirrahmânirrahîm, Allâhümme innî es'elüke ve eûzu bike ve etevesselü ileyke ve eteveccehu ileyke ve etedarrau ileyke bi esmâikel hüsnâ. Hüvallâhüllezî lâ ilâhe illâ hû (celle celâluhû):
1- Yâ Allâhu, 34-Yâ Azîmü, 67-Yâ Gâdiru
2-Yâ Rahmânu, 35-Yâ Gafûru, 68-Yâ Mugtediru,
3-Yâ Rahîmu, 36-Yâ Şekûru, 69-Yâ Mugaddimü
4-Yâ Melikü, 37-Yâ Aliyyü, 70-Ya Muahhiru
5-Ya Guddûsu, 38-Yâ Kebîru, 71-Yâ Evvelü,
6-Yâ Selâmu, 39-Yâ Hafîzu, 72-Yâ Âhiru
7-Yâ Mü'minu, 40-Yâ Mugîtu, 73-Yâ Zâhiru
8-Yâ Müheyminu, 41-Yâ Hâsibu, 74-Yâ Bâtinu,
9-Yâ Azîzü, 42-Yâ Celîlü, 75-Yâ Müteâlî,
10-Yâ Cebbâru, 43-Yâ Kerîmü, 76-Yâ Berru,
11-Yâ Mütekebbiru, 44-Yâ Ragîbu, 77-Yâ Tevvâbü,
12-Yâ Hâligu, 45-Yâ Vedûdü, 78-Yâ Mün'imü,
13-Yâ Bâriu, 46-Yâ Mecîdü, 79-Yâ Müntegimü,
14-Yâ Musavviru, 47-Yâ Bâisü, 80-Yâ Afüvvü,
15-Yâ Gaffâru, 48-Yâ Şehîdü, 81-Yâ Raûfu,
16-Yâ Gahhâru, 49-Yâ Haggu, 82-Yâ Mâlikel-Mülki,
17-Yâ Vehhâbu 50-Yâ Vekîlü, 83-Yâ Zülcelâli velikrâmi.
18-Yâ Rezzâgu,51-Yâ Gaviyyü, 84-Yâ Rabbi,
19-Yâ Fettâhu, 52-Yâ Metînü,85-Yâ Câmiu,
20-Yâ Alîmu, 53-Yâ Vâlî, 86-Yâ Mugsitu
21-Yâ Gâbidu, 54-Yâ Hamîdü, 87-Yâ Ğaniyyü,
22-Yâ Bâsitü, 55-Yâ Muhsî, 88-Yâ Muğnî,
23-Yâ Hâfizu, 56-Yâ Mübdiu, 89-Yâ Mu'tiyyü,
24-Yâ Râfiu, 57-Yâ Muîdu,90-Yâ Mâniu,
25-Yâ Muizzü, 58-Yâ Muhyî,91-Yâ Dârru,
26-Yâ Müzillü,59-Yâ Mümîtu, 92-Yâ Nâfiu,
27-Yâ Semî'u, 60-Yâ Hayyu, 93-Yâ Nûru,
28-Yâ Basîru, 61-Ya Gayyûmu, 94-Yâ Hâdî,
29-Yâ Hakîmu,62-Yâ Vâcidu,95-Yâ Bedîu,
30-Yâ Adlü, 63-Yâ Mâcidu, 96-Yâ Bâkî,
31-Yâ Latîfü, 64-Yâ Vâhidu, 97-Yâ Vârisu,
32-Yâ Habîru, 65-Yâ Ahâdu,98-Yâ Reşîdü,
33-Yâ Halîmü, 66-Yâ Samedu, 99-Yâ Sabûru.
Celle celâlühû ve celle şânuhû ve amme nevâluhû ve lâ ilâhe ğayruh. Hüvallâhullezî ahadül ferdü's-samedüllezî lem yettehiz sahibeten ve lâ veleden lem yelid velem yûled velem ye kunlehû küfüven ahad. Lehul Esmâu'l-Hüsnâ ve's-sıfâtul ulyâ. Velehül mesel'ül a'lâ fi's-semâvâti vel ard. Leyse kemislihî men fil ardi ve lâ fi's-semâi ve hüve's-semî'ul alîm. Lâ tudrikhul ebsâr, ve hüve yudrikul ebsâr, ve hüvel latîful habîr. Yâ hayyu, yâ gayyûm. İhdinas sırâtal müstagîm Allâhümme yâ hafiyyel eltâf, ve neccinâ mimmâ nehaf. Allâhümme innî es'elükel afve vel âfiyete fiddîni veddünyâ vel âhireh. Allâhümme estir avretenâ yâ mugallibel gulûb, sebbit gulûbenâ alâ dînike ve tâatike rabbenâ zidnâ ilmen ve tevfîgâ, Allâhümmahfeznâ anil mevâhibi fî tarîkil vusûlü ileyke ve teveffenâ müslimen ve elhıgnâ bi's-sâlihîn. Allâhümmağfirlenâ veli vâlideynâ veli üstâzinâ veli meşâyıhınâ vel cemiy'il mü'minîne vel mü'minâti vel müslimîne vel müslimâtî ecmaîn. Birahmetike yâ erhamerrâhimîn, vel hamdülillâhi Rabbil âlemîn.
Yâ Rabbi! Bizleri rıza-i şerîfinden ayıracak amellerden muhafaza eyle. Ya Rabbi rıza-i şerîfine muvafık olan amelleri yapmaya bizleri muvafık eyle. Ya Rabbi! şeytanı aleyhil lâ'nenin bizleri azdırmasına meydan verme. Yâ Rabbi! Bizleri o zalim düşmanın şerrinden muhafaza eyle. Ya Rabbi! Bizleri ve evlatlarımızı ve zürriyetimizi iki cihanda aziz ve muhterem eyle. Ya Rabbi! Dünyanın her türlü afet, belâ, keder, gam ve elemlerinden muhafaza eyle. Ya Rabbi! Vaktimiz tamam oldukta îman-ı kâmilden ve avfu ğufranından ayırma. Analarımız ve babalarımız ile beraber cümle mü'minlerle birlikte vaadin olan Cennet-i A'laya dahil eyle. Ya Rabbi! Yâ Rabbi Bizim kalplerimizi kelime-i tevhidin nuru ile münevver eyle. Ya Rabbi! Bizlere aşkını ver, sevgini ver, muhabbetini ver ve Habîbinden ayırma. Ya Rabbi! Nefsimizi ıslah eyleyip bizi sana yakın olan kullarından eyle. Ya Rabbi! Bizlere hem dünya ve hem de âhiret iyiliklerini ver, azab-ı cehennemden cümlemizi koru, muhafaza eyle. Ya Rabbi! Bizlere merhamet eyle. Ya Erhamerrahimiyn.(Rabbenâ âtinâ fi'd-dünya haseneten ve fil âhireti haseneten vegına azabe'n-nâr.) Fatihatü maas salavât.
Bir aşır Kur'ân okur;
“Âmentü billâhi ve melâiketihî ve kütübihî ve rasulihî vel yevmil âhiri ve bil kaderi hayrihî ve şerrihî minallâhi teâlâ vel ba’su ba’del mevti hakkun; eşhedü en lâ ilâhe illallâh ve eşhedü enne Muhammed’en abduhû verasûlüh. Sadagallâhu mevlânel azîm. Ve belliğ Resûlüh'ün-Nebiyy'ül-Mekkiyyül-Medeniyyül-Hâşımiyyül arşıl emîn. Ve nahnu alâ zâlike mineş şâhidîne'z-zâkirîn. Allâhu bi kalbin selîm. Allâhümme rabbenâ hatmel Kur'ân ve tecâvizü mâ kâne tilâvetihâ min hatâin ev nisyânin ev tahrîgin ev tagdîmin ev ziyâretü ev nügsan ve ale's-sırâti ve ilel cenneti refîgâ. Küllühâ delîlen ve imâmâ. Bi fadlike ve cûdike ve keremike yâ ekremel ekremîn.
Allâhümme eslih ümmeti Muhammed. Allâhümme ferric ümmeti Muhammed. Allâhümmerham ümmeti Muhammed. Allâhümmağfir ümmeti Muhammed. Bi rahmetike yâ erhamerrahimîn.
Evvel Allah rızası için, Allahım bu okuduğumuz hatmi şerifi kabul eyle. Yâ Rabbiy! Peygamberlerin evveli Adem Aleyhisselâm, âhiri iki cihanın serveri Muhammed Mustafa Sallallahu Teâlâ aleyhi ve sellim Efendimizin ve bu ikisinin arasında geçen cümle Peygamberi İzâm Efendilerimizin ruhları için fâtiha.
Peygamber Efendimizin pâk (temiz) Mutahhar ruhu için, Âlinin, Evladının, Ashâb-ı Kiram Efendilerimizin, Ehl-i Beyt'in, Ezvac-ı Mutah-haranın, Çâr-ı Yâri Güzin Efendilerimizin, Veysel Garânî Hazretlerinin, Ökkaşe Radiyallâhu anhu Hazretlerinin, Pirimiz Sultan Şeyh Abdulkadir Geylâni Hazretlerinin, Şeyhimiz Hacı Muhammed Bilâl Nadîr Hazretlerinin ve Hacı Muhammed Hilmi Kutlubay Hazretlerinin ruhları için el-Fâtiha.